Ya ha terminado nuestro periplo por la anciana China y podemos decir que ha superado con creces las expectativas que teniamos.
Los tres meses largos que nos ha llevado preparar el viaje han servido para que pudieramos completar la ruta prevista sin grandes imprevistos. Elegimos el mes de Octubre para viajar, justo pasada la semana China, por el coste del vuelo, 5oo Euros con Finnair, y por estar fuera de los meses estivales calurosos.
De las grandes ciudades y Guanxi teniamos mucha información pero el visitar la zona de Guizhou era una incognita pues inexplicablemente, por su riqueza cultural, no habia informacion de otros viajeros. Queriamos visitar la China rural y Kaili y alrededores son el mejor ejemplo.
Para preparar el viaje nos hemos servido de:
- Guia de China de la Lonely Planet
- Capitulo de Ghuizhou de la guia China South-West bajado en PDF: http://shop.lonelyplanet.com/
- Foros de otros viajeros en:
http://www.lonelyplanet.com/thorntree/index.jspa
http://www.lonelyplanet.es/Comunidad.aspx
- Webs diversas sobre China
- www.minogz.com/en/
- www.minogz.com/en/
- http://www.travelchinaguide.com/
- http://www.elong.net/flights/
- http://www.toguizhou.com/english/
- http://www.chinatrekking.com/
Para desplazarnos por China hemos cogido cuatro vuelos internos pues solo disponiamos de 17 noches y no podiamos perder tiempo ni desgastarnos mucho viajando en trenes o autobuses nocturnos.
Hemos tenido la suerte de que 3 de los vuelos los cogio una amiga China desde el Pais y el cuarto lo cogimos nosotros desde una agencia. En los 4 vuelos nos hemos gastado 55oo Y.
Ademas de avion hemos viajado en buses de largo y corto recorrido, moto, taxis, oficiales y no oficiales, bicicleta, triciclo, barco... en todo tipo de transporte menos en tren.
La red de autobuses es muy completa pero es de vital necesidad llevar una guia tipo lonely planet donde las localidades estan traducidas al Chino, en muchas zonas nadie habla una palabra de Ingles, a parte de Hello. Nos falto comprar una guia de conversacion, nos hubiera ayudado en la comunicacion en alguna ocasion.
Conviene cojer los autobuses bien temprano, pues nos hemos encontrado con que los ultimos buses a destinos locales salian al mediodia. No obstante hay muchos taxis con los que negociar precios en caso de no disponer de autobuses.
No nos hemos encontrado con una China hiperpoblada, no nos ha dado esa sensacion. El pais y las ciudades son tan grandes que no te da la sensacion de agobio como se puede experimentar por ejemplo en la India.
Esperamos que este blog sirva de utilidad a futuros viajeros.
miércoles, 5 de noviembre de 2008
martes, 4 de noviembre de 2008
Beijing
3 de Noviembre
Hemos llegado a Beijing a Mediodia, cargados como burros pues en los ultimos dias de viaje habiamos hecho compras como cuadros, goros y otras regalos que abultaban mucho.
Al llegar del aeropuerto en Bus, hemos decidido cojer un taxi, el Hostel se encuentra muy cerquita pero como ibamos cargados queriamos llegar de una manera comoda y rápida...
Nos acercamos a una parada de taxis, tras ensenñarles el nombre del Hotel, nos dicen, Oh si, son 50 Y hasta alli, les digo, no, taximiter, nada de 50 Y fijos. Se hace el loco y le mandamos a la m, me acerco a otro taxi y me dice lo mismo, ahi os quedais!! a estas alturas del viaje no nos tima nadie.
Seguimos andando y nos dispones a para un taxi en otra calle cercana. O no paraban o no sabian donde estaba el hotel. Beijing es tan grande que o les dices un cruce de calles principales o simplemente te dicen que no.
Se nos acercan un par de hombres hablando Ingles ofreciendo su ayuda, llaman al telf del hotel que aparece en la guia y no funciona. Finalmente han llamado a informacion y les han dado el numero correcto, llaman al Hotel y apuntan en un papel el cruce de calles. Paran a un taxi, les explica como llegar al hotel y a regañadientes el taxista con coje.
El Hotel no estaba lejos, pero llegado a un punto se nos pone hablar como preguntando, ahora por donde voy?? No paraba de mirar el papelito con los nombres de la calle escritos como no sabiendo donde estaba, de muy mala uva empieza a quejarse. Nosotros interpretamos que se esta cagando en todo maldiciendo el haber cogido a estos turistas que no se donde van, ahora estoy dando vueltas como un tonto.
Yo le decia por aqui, por alli, pero se ponia nervioso, hemos pasado por el cruce donde nos tenia que dejar y no entendia mis gestos de que parara alli, le decia stop, finish, aqui, toma el dinero que me voy, pero el seguia conduciendo, asi que nos ha dejado 500 m mas abajo.
Por la tarde me he acercado a una tienda donde venden cometas para mis sobrinos, y una para mi padre... de pequeños las fabricabamos con cañas de Teia y Papel y jugabamos con ellas en Verano, a ver si les gusta.
Mañana nos espera un largo viaje de 23 horas hasta llegar a casa.
Hemos llegado a Beijing a Mediodia, cargados como burros pues en los ultimos dias de viaje habiamos hecho compras como cuadros, goros y otras regalos que abultaban mucho.
Al llegar del aeropuerto en Bus, hemos decidido cojer un taxi, el Hostel se encuentra muy cerquita pero como ibamos cargados queriamos llegar de una manera comoda y rápida...
Nos acercamos a una parada de taxis, tras ensenñarles el nombre del Hotel, nos dicen, Oh si, son 50 Y hasta alli, les digo, no, taximiter, nada de 50 Y fijos. Se hace el loco y le mandamos a la m, me acerco a otro taxi y me dice lo mismo, ahi os quedais!! a estas alturas del viaje no nos tima nadie.
Seguimos andando y nos dispones a para un taxi en otra calle cercana. O no paraban o no sabian donde estaba el hotel. Beijing es tan grande que o les dices un cruce de calles principales o simplemente te dicen que no.
Se nos acercan un par de hombres hablando Ingles ofreciendo su ayuda, llaman al telf del hotel que aparece en la guia y no funciona. Finalmente han llamado a informacion y les han dado el numero correcto, llaman al Hotel y apuntan en un papel el cruce de calles. Paran a un taxi, les explica como llegar al hotel y a regañadientes el taxista con coje.
El Hotel no estaba lejos, pero llegado a un punto se nos pone hablar como preguntando, ahora por donde voy?? No paraba de mirar el papelito con los nombres de la calle escritos como no sabiendo donde estaba, de muy mala uva empieza a quejarse. Nosotros interpretamos que se esta cagando en todo maldiciendo el haber cogido a estos turistas que no se donde van, ahora estoy dando vueltas como un tonto.
Yo le decia por aqui, por alli, pero se ponia nervioso, hemos pasado por el cruce donde nos tenia que dejar y no entendia mis gestos de que parara alli, le decia stop, finish, aqui, toma el dinero que me voy, pero el seguia conduciendo, asi que nos ha dejado 500 m mas abajo.
Por la tarde me he acercado a una tienda donde venden cometas para mis sobrinos, y una para mi padre... de pequeños las fabricabamos con cañas de Teia y Papel y jugabamos con ellas en Verano, a ver si les gusta.
Mañana nos espera un largo viaje de 23 horas hasta llegar a casa.
domingo, 2 de noviembre de 2008
Shanghai
2 de Noviembre
Hoy nos hemos pegado una buena caminata.
Maite nos ha llevado por la zona del Bund donde hemos comido en un restaurante tradicional Chino, despues nos hemos dirigido hacia el Barrio Frances, pasando por una avenida llena de Hoteles de Lujo y Centros Comerciales. Hemos contado hasta 4!!
Los precios de la ropa en Shanghai son caros en proporcion a lo que ganan. Yo esperaba comprarme alguna chaqueta bien de precio pero no he visto ninguna ganga.
Los comercios de la ciudad estan orientados a los Occidentales y su dinero.
Hoy hemos aprovechado para acabar de exprimir a Maite y le hemos preguntado sobre la historia politica reciente, antes de Mao y post Mao, del problema con el Tibet. A pesar de que Maite no esta a favor con la politica del partido comunista que gobierna el pais, si esta de acuerdo con su politica frente al Tibet.
Lo que entendiamos a traves de la informacion que nos llega de nuestra television y prensa es que China invadio Tibet alla por las 40, matando a monjes e imponiendo sus normas, sometiendo a los monjes y expulsando al Dalai Lama.
Hoy nos hemos pegado una buena caminata.
Maite nos ha llevado por la zona del Bund donde hemos comido en un restaurante tradicional Chino, despues nos hemos dirigido hacia el Barrio Frances, pasando por una avenida llena de Hoteles de Lujo y Centros Comerciales. Hemos contado hasta 4!!
Los precios de la ropa en Shanghai son caros en proporcion a lo que ganan. Yo esperaba comprarme alguna chaqueta bien de precio pero no he visto ninguna ganga.
Los comercios de la ciudad estan orientados a los Occidentales y su dinero.
Hoy hemos aprovechado para acabar de exprimir a Maite y le hemos preguntado sobre la historia politica reciente, antes de Mao y post Mao, del problema con el Tibet. A pesar de que Maite no esta a favor con la politica del partido comunista que gobierna el pais, si esta de acuerdo con su politica frente al Tibet.
Lo que entendiamos a traves de la informacion que nos llega de nuestra television y prensa es que China invadio Tibet alla por las 40, matando a monjes e imponiendo sus normas, sometiendo a los monjes y expulsando al Dalai Lama.
Este hecho hacia ganar antipatias y deseos que los pro tibetanos apagaran la antorcha olimpica.
Mi opinion es que los que boicoteaban los juegos de pekin deberian de haberlo hecho tb con lo de Atlanta.
Maite nos explica que Tibet nunca en la historia ha sido independiente de China.
Maite nos explica que Tibet nunca en la historia ha sido independiente de China.
Antes de que Mao llegara al poder, la region del Tibet tenia muchos privilegios del dirigente Chino, incluso tenian como exclavos a poblacion humilde del Tibet.
Maite nos dice que no todos los budistas son pacificos, los hay de ideas mas radicales.
Cuando Mao llego al poder y como pasa en todos los paises, aquellos que iban de contra de Mao como los de la region del Tibet perdieron esos privilegios y a la fuerza tomaron posesiones en la zona. El Dalai Lama c
omo maximo dirigente y lider intelectual tuvo que exiliarse como se tuvo que exiliar Companys en Catalunya.
Maite nos dice que no todos los budistas son pacificos, los hay de ideas mas radicales.
Cuando Mao llego al poder y como pasa en todos los paises, aquellos que iban de contra de Mao como los de la region del Tibet perdieron esos privilegios y a la fuerza tomaron posesiones en la zona. El Dalai Lama c
omo maximo dirigente y lider intelectual tuvo que exiliarse como se tuvo que exiliar Companys en Catalunya.De una persona de mente abierta como Maite no me creo que defienda la "ocupacion" del
Tibet simplente porque sea ciudadana China.
Bueno es simplemene la version de una ciudadana China.
Tibet simplente porque sea ciudadana China.
Bueno es simplemene la version de una ciudadana China.
Por la tarde estuvimos paseando y tivimos la suerte de coincidir con el idolo deportivo Chino, Yao Ming.
Despues quedamos pasamos la
tarde tomando unas copas y jugando a billar, futbolin y dardos con dos colabordores de Maria en Shanghai. Al futbolin les ganaba con una mano detras.
tarde tomando unas copas y jugando a billar, futbolin y dardos con dos colabordores de Maria en Shanghai. Al futbolin les ganaba con una mano detras.Quieren hablar ingles muy rapido y no se les entiende casi nada, pero nos reimos mucho.
Os enviamos una foto de los coloridos taxis, azul marino, azul 
cielo, verde, rojo, 
amarillo...
cielo, verde, rojo, 
amarillo...Hemos acabado el dia agotadisimos. Manyana por la matina vuelo a Beijing y ultimas compras.
sábado, 1 de noviembre de 2008
Fotos Mercado de Zhouxi
Ante la buena aceptacion de las fotos de la China rural os enviamos unas cuantas mas del magico mercado de Zhouxi.
Shanghai
1 de Noviembre
Ayer acabamos cansadisimos. Nos acostamos a las 3 de la manyana.
En Yanshou, antes de partir hacia el aeropuerto, fuimos a ver la pesca nocturna.
A pesar de saber que esta actividad la ofrecen para turistas debido a que en esa parte del rio ya no hay suficientes peces como para mantener su actividad pesquera, fue interesant
e ver el comportamiento de las aves. Adiestrarlas para la pesca lleva cerca de un anyo.
El pescador navega con una barca de mambu y 8 o 9 aves parecidas a los patos nadan frente a el, sumergiendose y buceando buscando peces. En la media hora larga que estuvimos con el pescaron unos 7 peces.
Conocimos una pareja de singapur a la que utilizamos para traducir las preguntas que le hizimos al pescador acerca de las aves y este tipo de pesca tan tradicional y en extincion.
A las 9 cogimos un taxi hasta el aerop
uerto y nuestro vuelo aterrizo en Shanghai a las 2.
El hotel esta en el Pudong, la zona de rascacielos de la ciudad. El Bee Hostel es un Hostel bastante nuevo. Habiamos reservado una habitacion tipo loft de dos alturas por 218Y.
Esta manyana Maite Chen nos esperaba en la recepcion del Hostel. Maite es una chica China que trabaja con Maria en Transglory. Habla castellano perfectamente y ya nos conocimos en Barcelona este anyo.
Nos ha llevado por la zona de rascacielos y hemos comido en un centro comercial bastante moderno.
En Yanshou, antes de partir hacia el aeropuerto, fuimos a ver la pesca nocturna.
A pesar de saber que esta actividad la ofrecen para turistas debido a que en esa parte del rio ya no hay suficientes peces como para mantener su actividad pesquera, fue interesant
e ver el comportamiento de las aves. Adiestrarlas para la pesca lleva cerca de un anyo.El pescador navega con una barca de mambu y 8 o 9 aves parecidas a los patos nadan frente a el, sumergiendose y buceando buscando peces. En la media hora larga que estuvimos con el pescaron unos 7 peces.
Conocimos una pareja de singapur a la que utilizamos para traducir las preguntas que le hizimos al pescador acerca de las aves y este tipo de pesca tan tradicional y en extincion.
A las 9 cogimos un taxi hasta el aerop
uerto y nuestro vuelo aterrizo en Shanghai a las 2.El hotel esta en el Pudong, la zona de rascacielos de la ciudad. El Bee Hostel es un Hostel bastante nuevo. Habiamos reservado una habitacion tipo loft de dos alturas por 218Y.
Esta manyana Maite Chen nos esperaba en la recepcion del Hostel. Maite es una chica China que trabaja con Maria en Transglory. Habla castellano perfectamente y ya nos conocimos en Barcelona este anyo.
Nos ha llevado por la zona de rascacielos y hemos comido en un centro comercial bastante moderno.
La comida era de la zona Norte de China. Nos ha sorprendido que no tuvieran agua, ni pusieran servilletas, a pesar de ser un restaurante de buena calidad frecuentado por business men. Maite dice que los Chinos no suelen beber agua con las comidas y como esta zona no es frecuentada por turistas no p
iensan en sus costumbres.
Hemos aprovechado para acribillar a Maite con pregunta que nos habian surgido durante el viaje. Maite nos comenta que no ha viajado por la zona de Guizhou y los Chinos de la mayoria Han en general no han estado en esas zonas ni conocen sus costumbres.
iensan en sus costumbres.Hemos aprovechado para acribillar a Maite con pregunta que nos habian surgido durante el viaje. Maite nos comenta que no ha viajado por la zona de Guizhou y los Chinos de la mayoria Han en general no han estado en esas zonas ni conocen sus costumbres.
Le hemos preguntado sobre la posible rivalidad Shanghai - Beijing. En Beijing la gente es mas tradicinal, muy orgullosos de su cultura, mas nacionalistas. Es donde viven los artistas, la gente bohemia. Por el contrario
Shanghai es la ciudad cosmopolita, ultramodernos, de ideas mas liberales.
Nos hemos movido en taxi. Al querer para uno, Maite ha pasado de el y ha parado otro. Hemos pensado, que raro no?? no le habra gustado el modelo de coche?? pues no, resulta que los taxis son de varios colores, dependiendo de la companyia, y hay algunos que tienen mejor o peor reputacion que otros. Los rojos, por ejemplo, tienen fama de cobrar mas dinero de lo normal, sobretodo a turistas.
Shanghai es la ciudad cosmopolita, ultramodernos, de ideas mas liberales.
Nos hemos movido en taxi. Al querer para uno, Maite ha pasado de el y ha parado otro. Hemos pensado, que raro no?? no le habra gustado el modelo de coche?? pues no, resulta que los taxis son de varios colores, dependiendo de la companyia, y hay algunos que tienen mejor o peor reputacion que otros. Los rojos, por ejemplo, tienen fama de cobrar mas dinero de lo normal, sobretodo a turistas.
De que color era el taxi que coj
imos para venir del aeropuerto al hotel?? Rojo! y cuanto nos costo?? 200Y, Maite dice que pagamos mas de lo normal... Que novatos!!
Hemos pasado la tarde paseando por el barrio antiguo, un templo-jardin reconvertido en zona comercial y por la noche hemos que
dado con dos Chinos mas, Jimmy y Maria, que trabajan como colaboradores de Transglory en Shanghai.
Hemos ido a cenar a un restaurante Espanyol situado en el interior de un Hotel. Maria y yo nos relamiamos pensado en esa comida que ya hace mas de dos semanas que no probamos. Pedimos tortilla, jamoncito, croquetas y chorizo frito para continuar con una paella y fideua, con Sangria claro.
imos para venir del aeropuerto al hotel?? Rojo! y cuanto nos costo?? 200Y, Maite dice que pagamos mas de lo normal... Que novatos!!Hemos pasado la tarde paseando por el barrio antiguo, un templo-jardin reconvertido en zona comercial y por la noche hemos que
dado con dos Chinos mas, Jimmy y Maria, que trabajan como colaboradores de Transglory en Shanghai.Hemos ido a cenar a un restaurante Espanyol situado en el interior de un Hotel. Maria y yo nos relamiamos pensado en esa comida que ya hace mas de dos semanas que no probamos. Pedimos tortilla, jamoncito, croquetas y chorizo frito para continuar con una paella y fideua, con Sangria claro.
Nos hemos divertido mucho y Maite ha hecho de tra
ductora simultanea puesto que los chicos no hablan mucho Ingles, si que lo escriben pero les cuesta mucho hablarlo.
ductora simultanea puesto que los chicos no hablan mucho Ingles, si que lo escriben pero les cuesta mucho hablarlo.Les hemos comentado que siempre que teniamos que firmar un recibo de visa los empleados se partian de risa, y es porque aqui no tienen firma, simplemente escriben su nombre con caracteres chinos. Les hace gracia que hagamos un garabato a modo de firma. Les hemos hecho escribir en un papel cual seria su firma en caso de que la tuvieron y han hecho tambien un garabato simple riendose mucho.
Lo de que utilizen nombres occidentales les viene de la escuela. En las clases de Ingles la profesora les elige un nombre y es el que utilzan cuando se tienen que comunicar con los Occidentales, si no les gusta lo pueden cambiar esta claro, pero generalmente se quedan con el que les dan. A Maite le eligieron su nombre en la Facultad. Estudio filologia Espanyola y tb habla Ingles perfectamente.
Tb nos reimos mucho c
on las lentillas. Yo hace poco que las utilizo, las de un uso, y a veces me cuesta un monton, les he preguntado si ellos con los ojos tan rasgados no tenian problemas para ponerselas... porque yo si que los tenia.
on las lentillas. Yo hace poco que las utilizo, las de un uso, y a veces me cuesta un monton, les he preguntado si ellos con los ojos tan rasgados no tenian problemas para ponerselas... porque yo si que los tenia.Despues hemos ido a tomar una copa a un sitio precuentado por Occidentale
s y Chinos ricos, 7 euros la el cocktail, y hemos acabado entrando y saliendo de un par de discotecas para ver el ambiente. Una de ellas estaba en la planta 8 de un edificio de 38 plantas. Todas con mucha lucecita, chinos de peinados ultra modernos y chicas fashion.
s y Chinos ricos, 7 euros la el cocktail, y hemos acabado entrando y saliendo de un par de discotecas para ver el ambiente. Una de ellas estaba en la planta 8 de un edificio de 38 plantas. Todas con mucha lucecita, chinos de peinados ultra modernos y chicas fashion.Manyana nos espera Maite a las 12 para seguir conociendo Shanghai.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)